• Short Stories

    Der Adler geht Reis borgen

    Laodiao jie liang Einmal im Winter hatten die Elster und der Adler keinen Reis mehr im Hause. Da ging die Elster bei den Ratten borgen. Als sie am Tor des Rattenhauses war, traf sie zwei kleine Ratten und sagte: “Kleine…

  • Short Stories

    Fuchs, Affe, Hase, Pferd

    Huli, houz,tuz, ma Der Fuchs machte sich im Walde unbeliebt. Oh ja Betrug diesen und täuschte jenen, war nur darauf aus, sich Vorteile zu verschaffen, und hat es ein Vergnügen daran, alle zu ärgern. Unter den Nachbarn war keiner da…

  • Short Stories

    Der Tiger und sein Lehrer

    Laohu bai shifu Man sagt, tief in den Bergen liegt ein Tiger, der war plump bewegte sich so ungeschickt, dass er nicht viel Beutefang konnte, obwohl er stark war. Eines Tages verließ der Tiger deine Hülle, um auf Jagd zu…

  • Hilfe für pflegende Angehörige

    Netzwerk zur Selbsthilfe

    Oft ist es gar nicht so einfach zu erkennen das Hilfe notwendig ist und diese anzunehmen. Man ist geprägt vom Stolz der mit Stärke einhergeht. Allerdings kommt man an einen Punkt, kurz bevor nichts mehr geht und man gar nicht…